Проект «Пермь и Луисвилль: культурное наследие городов-побратимов» победил в конкурсе «Город — это мы»

XXIII городской конкурс социально значимых проектов «Город – это мы» проходил с 25 февраля по 12 мая 2021 года. Проект победил в номинации «Пермь – территория культуры». Он познакомит пермяков с современной американской литературой, будет направлен на развитие творческой самореализации молодежи и повышение вовлеченности жителей Перми в культурную деятельность города.

С этой целью в рамках проекта организован конкурс переводов произведений известных писателей из Луисвилля, которые ранее не издавались на русском языке. Он проводился с 20 мая по 1 июля для российских и иностранных студентов, обучающихся в Перми. Школьники и студенты СУЗов смогут принять участие в конкурсе в сентябре 2021 года.

Кроме того, инициатива «Пермь и Луисвилль: культурное наследие городов-побратимов» предусматривает три онлайн встречи для молодежи Перми и Луисвилля. Одну из таких видеоконференций 22 апреля организовали факультет СИЯЛ ПГНИУ и Пермская краевая библиотека им. Горького. Кроме пермских студентов и луисвилльцев на мероприятии присутствовали гости из школ Перми и университета-партнера (Государственного Университета Дельты).

 «Пермь – один из самых активных побратимов Луисвилля, у нас было много культурных, университетских и других профессиональных обменов после установления побратимских связей в 1994 году» — так поприветствовала участников встречи Сяо Ин Чжао, исполнительный директор общественного Совета по международным делам Кентукки и Южной Индианы.

На конференции выступили и студенты 1 курса факультета СИЯЛ с презентациями по материалам информационного вестника «Побратимы». Также участники обсудили сотрудничество между университетами и программами профессоров Майкла Лосавио и Тома Дамсторфа. В завершении встречи профессор Лосавио поблагодарил студентов за выступления и предложил участвовать в следующем совместном образовательном проекте.

Городской конкурс «Город – это мы» проводится ежегодно администрацией г. Перми. В этом году конкурсная комиссия рассмотрела 106 проектов в 10 номинациях. Из них 84 стали победителями. Реализовать свои проекты участники должны до 1 декабря 2021 года. 

Кроме того, в рамках проекта «Пермь и Луисвилль: культурное наследие городов-побратимов» планируется изготовить сувенирную продукцию для вручения на мероприятиях, организовать фотовыставку «Города и реки» и виртуальную выставку материалов о Перми и Луисвилле, а также провести школьный конкурс презентаций «Мой любимый писатель» на английском языке и научно-практическую конференцию для молодежи «Пермь-Луисвилль 2021: возможности и перспективы».

Фото:

facebook.com/permuniversity

facebook.com/gorkilibrary